Jesaja 26:12

Dela

Jesaja 26:12 Svenska Folkbibeln (SFB98)

HERRE, du skall ge oss frid, ty allt vad vi har uträttat, har du utfört åt oss.

Jesaja 26:12 Karl XII 1873 (SK73)

Men oss, Herre, varder du frid skaffandes; ty allt det vi uträtte, det hafver du gifvit oss.

Jesaja 26:12 Svenska 1917 (SVEN)

HERRE, du skall skaffa      frid åt oss,  ty allt vad vi hava uträttat      har du utfört åt oss.

Jesaja 26:12 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

HERRE, du ska ge oss frid, för allt som vi har uträttat har du utfört åt oss.

Jesaja 26:12 nuBibeln (NUB)

HERRE, ge oss en varaktig fred. Allt vi gör kommer från dig.

Jesaja 26:12 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Herre (Jahveh), du ska påbjuda (stadfästa) frid (shalom) för oss, för du har verkligen utfört allt vårt arbete för oss.

Jesaja 26:12 Bibel 2000 (B2000)

Herre, ge oss välgång, allt vad vi gör är ditt verk.