Jesaja 22:23

Dela

Jesaja 22:23 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Jag skall slå in honom som en stadig spik i en fast vägg, och han skall bli som en härlig tron för sin fars hus.

Jesaja 22:23 Karl XII 1873 (SK73)

Och jag vill inslå honom för en nagla på ett fast rum, och han skall hafva ärones stol uti sins faders hus

Jesaja 22:23 Svenska 1917 (SVEN)

Och jag skall slå in honom till en stadig spik i en fast vägg, och han skall bliva ett äresäte för sin faders hus.

Jesaja 22:23 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Jag ska slå in honom som en stadig spik i en fast vägg, och han ska bli som en härlig tron för sin fars hus.

Jesaja 22:23 nuBibeln (NUB)

Jag ska slå in honom som en spik som sitter stadigt på sin plats. Han ska bli som en högaktad tron för sin fars släkt.

Jesaja 22:23 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Och jag ska fästa honom som en plugg på en säker plats, och han ska vara till en hederstron för sin fars hus.

Jesaja 22:23 Bibel 2000 (B2000)

Jag skall driva in honom som en spik som sitter stadigt på sin plats, och hans ämbetes tyngd skall sprida glans över hans släkt.