Jesaja 17:1

Dela

Jesaja 17:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Profetia om Damaskus. Se, Damaskus skall upphöra att vara en stad, det skall bli en ruinhög.

Jesaja 17:1 Karl XII 1873 (SK73)

Detta är tungan öfver Damascon: Si, Damascus skall ingen stad nu mer vara, utan en förfallen stenhop.

Jesaja 17:1 Svenska 1917 (SVEN)

Utsaga om Damaskus.  Se, Damaskus skall upphöra att vara en stad;  det skall falla och bliva en stenhop.

Jesaja 17:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Profetia om Damaskus. Se, Damaskus ska upphöra att vara en stad, det ska bli en ruinhög.

Jesaja 17:1 nuBibeln (NUB)

Profetia om Damaskus: ”Se, Damaskus ska inte längre vara en stad, bara en hög ruiner.

Jesaja 17:1 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Budskap om (profetord, börda över) Damaskus. Se, Damaskus ska upphöra (är inte längre; ordagrant ”är bortvänd från”) att vara en stad och ska bli en ruinhög.

Jesaja 17:1 Bibel 2000 (B2000)

Budskap om Damaskus. Damaskus skall utplånas som stad och bli en ruinhög