Jesaja 16:11

Svenska Folkbibeln

Därför klagar mitt inre som en harpa över Moab,
mitt innersta över Kir-Heres.

Derföre lommar mitt hjerta öfver Moab, såsom en harpa, och mina inelfver öfver KirHares.

Därför klagar mitt hjärta      såsom en harpa över Moab,  ja, mitt innersta över Kir-Heres.

Därför klagar mitt inre
som en harpa över Moab,
mitt innersta över Kir-Heres.

Jag klagar i mitt inre som en harpa över Moab,
och i mitt innersta över Kir-Heres.

Därför jämrar sig mitt inre (tarmarna, magen) som en kinnor-harpa för Moab,
och mitt inre [hjärtats strängar vibrerar] för Qir-Cheres [i Moab].

Därför klagar mitt hjärta över Moab som en lyra,
min själ klagar över Kir-Heres.