Hosea 9:17

Dela

Hosea 9:17 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Min Gud skall förkasta dem, ty de har inte lyssnat på honom. De skall bli flyktingar bland hednafolken.

Hosea 9:17 Karl XII 1873 (SK73)

Min Gud skall förkasta dem, derföre att de icke ville höra honom; och de måste gå villeråda ibland Hedningarna.

Hosea 9:17 Svenska 1917 (SVEN)

Ja, min Gud skall förkasta dem,      eftersom de icke ville höra honom;  de skola bliva flyktingar bland hedningarna.

Hosea 9:17 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Min Gud ska förkasta dem, för de har inte lyssnat på honom. De ska bli flyktingar bland hednafolken.

Hosea 9:17 nuBibeln (NUB)

Min Gud förkastar dem, därför att de inte har lyssnat till honom, och de ska bli flyktingar bland folken.

Hosea 9:17 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Min Gud (Elohim) ska kasta bort dem eftersom de inte lyssnar till honom, och de ska bli kringvandrare bland hednafolken (länderna).

Hosea 9:17 Bibel 2000 (B2000)

Min Gud förkastar dem, ty de lyssnade inte till honom. De skall bli flyktingar bland folken.