Hosea 11:1

Dela

Hosea 11:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)

När Israel var ung fick jag honom kär, och ut ur Egypten kallade jag min son.

Hosea 11:1 Karl XII 1873 (SK73)

Då Israel ung var, hade jag honom kär, och kallade honom, min son, utur Egypten.

Hosea 11:1 Svenska 1917 (SVEN)

När Israel var ung, fick jag honom kär,  och ut ur Egypten kallade jag min son.

Hosea 11:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

När Israel var ung fick jag honom kär, och ut ur Egypten kallade jag min son.

Hosea 11:1 nuBibeln (NUB)

När Israel var ung älskade jag honom, och ut ur Egypten kallade jag min son.

Hosea 11:1 Svenska Kärnbibeln (SKB)

När Israel var en ung man älskade jag honom som en son, och ut ur Egypten (belägring, inträngdhet – hebr. Mitsrajim) kallade jag min son.

Hosea 11:1 Bibel 2000 (B2000)

När Israel var ung fick jag honom kär, och från Egypten kallade jag min son.