Habackuk 2:20

Dela

Habackuk 2:20 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Men HERREN är i sitt heliga tempel. Var stilla inför honom, hela jorden!

Habackuk 2:20 Karl XII 1873 (SK73)

Men Herren är i sitt helga tempel. Hela verlden vare tyst för honom.

Habackuk 2:20 Svenska 1917 (SVEN)

Men HERREN är i sitt heliga tempel.  Hela jorden vare stilla inför honom.Ps. 11

Habackuk 2:20 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Men HERREN är i sitt heliga tempel. Var stilla inför honom, hela jorden!

Habackuk 2:20 nuBibeln (NUB)

Men HERREN är i sitt heliga tempel. Var stilla inför honom, hela jorden!

Habackuk 2:20 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Men Herren (Jahveh) är i sitt heliga tempel, låt hela jorden vara tyst (stilla) framför hans ansikte (inför honom).

Habackuk 2:20 Bibel 2000 (B2000)

Men Herren är i sitt heliga tempel. Var stilla inför honom, hela jorden!