Första Moseboken 7:24
Första Moseboken 7:24 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Och vattnet stod högt över jorden i hundrafemtio dagar.
Första Moseboken 7:24 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Och vattnet stod högt över jorden i etthundrafemtio dagar.
Första Moseboken 7:24 Svenska 1917 (SVEN)
Och vattnet fortfor att stiga över jorden i hundra femtio dagar.
Första Moseboken 7:24 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Och vattnet stod högt över jorden i hundrafemtio dagar.
Första Moseboken 7:24 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Vattnet besegrade mäktigt jorden under 150 dagar. [Verbet ”besegrade mäktigt” är på hebreiska gavgaar, samma rot som ”mäktig hjälte” i 1 Mos 6:4. Ordvalet knyter samman hur Gud under fem månaders tid segrar över dem som verkade vara jordens mäktiga och hjältar.]