Första Moseboken 28:16

Dela

Första Moseboken 28:16 Svenska Folkbibeln (SFB98)

När Jakob vaknade upp ur sömnen, sade han: " HERREN är verkligen på denna plats och jag visste det inte."

Första Moseboken 28:16 Svenska Folkbibeln (SFB98)

När Jakob vaknade upp ur sömnen, sade han: " HERREN är verkligen på denna plats och jag visste det inte."

Första Moseboken 28:16 Karl XII 1873 (SK73)

Då nu Jacob vaknade upp af sin sömn, sade han: Visserliga är Herren i detta rum, och jag vistet icke.

Första Moseboken 28:16 Svenska 1917 (SVEN)

När Jakob vaknade upp ur sömnen sade han: »HERREN är sannerligen på denna plats, och jag visste det icke!»

Första Moseboken 28:16 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

När Jakob vaknade upp ur sömnen, sade han: ”HERREN är verkligen på denna plats och jag visste det inte.”

Första Moseboken 28:16 nuBibeln (NUB)

Sedan vaknade Jakob. ”HERREN är verkligen här”, sa han, ”och det visste jag inte om.”

Första Moseboken 28:16 Svenska Kärnbibeln (SKB)

[Drömmen tog slut och] Jakob vaknade upp ur sömnen och sa: ”Herren är verkligen på denna plats och jag visste det inte.”

Första Moseboken 28:16 Bibel 2000 (B2000)

Jakob vaknade upp ur sömnen. »Sannerligen«, sade han, »Herren är på denna plats, och jag visste det inte!«