Första Moseboken 13:16

Dela

Första Moseboken 13:16 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Och jag skall låta dem bli som stoftet på jorden. Om någon kan räkna stoftet på jorden skall också dina efterkommande kunna räknas.

Första Moseboken 13:16 Karl XII 1873 (SK73)

Och vill göra dina säd såsom stoftet på jordene. Kan en menniska räkna stoftet på jordene, så må hon ock räkna dina säd.

Första Moseboken 13:16 Svenska 1917 (SVEN)

Och jag skall låta din säd bliva såsom stoftet på jorden; kan någon räkna stoftet på jorden, så skall ock din säd kunna räknas.

Första Moseboken 13:16 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Och jag ska låta dem bli som stoftet på jorden. Om någon kan räkna stoftet på jorden ska också dina efterkommande kunna räknas.

Första Moseboken 13:16 nuBibeln (NUB)

Jag ska ge dig många ättlingar, ja, som dammkornen som inte kan räknas ska inte heller dina ättlingar kunna räknas.

Första Moseboken 13:16 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Jag ska göra din säd som stoftet på jorden; kan någon räkna stoftet på jorden, då ska din säd också [kunna] räknas.

Första Moseboken 13:16 Bibel 2000 (B2000)

Jag skall låta dina ättlingar bli som stoftkornen på jorden: kan någon räkna dem, skall också dina ättlingar kunna räknas.