Hesekiel 6:10 - Compare All Versions

Hesekiel 6:10 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Och de skall inse att jag är HERREN. Det är inte ett tomt ord att jag skall låta denna olycka komma över dem.

Hesekiel 6:10 SK73 (Karl XII 1873)

Och skola förnimma, att jag är Herren, och hafver icke fåfängt talat, att jag sådana olycka skulle göra dem.

Hesekiel 6:10 SVEN (Svenska 1917)

Och de skola förnimma att jag är HERREN. Det är icke ett tomt ord att jag skall låta denna olycka komma över dem.

Hesekiel 6:10 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Och de ska inse att jag är HERREN. Det är inte ett tomt ord att jag ska låta denna olycka komma över dem.

Hesekiel 6:10 NUB (nuBibeln)

De kommer att inse att jag är HERREN och att jag menade allvar när jag talade om detta onda för dem.

Hesekiel 6:10 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Och de ska veta att jag är Herren (Jahveh), jag har inte talat förgäves att jag ska göra detta onda mot dem.

Hesekiel 6:10 B2000 (Bibel 2000)

Då skall de inse att jag är Herren. Det var inte tomma ord när jag hotade dem med denna olycka.