Andra Moseboken 9:16

Dela

Andra Moseboken 9:16 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Men just därför skonade jag dig, att jag skulle visa dig min kraft och för att mitt namn skulle förkunnas på hela jorden.

Andra Moseboken 9:16 Karl XII 1873 (SK73)

Dock fördenskull hafver jag uppväckt dig, att min kraft skall synas på dig, och mitt Namn kunnigt varda i all land.

Andra Moseboken 9:16 Svenska 1917 (SVEN)

men jag skonade dig, just därför att jag ville låta min kraft bliva uppenbarad för dig och mitt namn bliva förkunnat på hela jorden.Rom. 9

Andra Moseboken 9:16 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Men just därför lät jag dig uppstå, för att visa dig min makt och för att mitt namn skulle förkunnas över hela jorden.

Andra Moseboken 9:16 nuBibeln (NUB)

men jag har låtit dig uppstå just med avsikten att jag ville visa dig min makt och att mitt namn skulle bli förkunnat överallt på jorden.

Andra Moseboken 9:16 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Likväl (en skarp betoning och kontrast mellan något som varit och något som är – hebr. olam) har jag låtit dig stå av denna anledning; för att visa dig min makt och för att mitt mäktiga namn ska återberättas (räknas – hebr. safar) över hela jorden.

Andra Moseboken 9:16 Bibel 2000 (B2000)

Men jag har skonat dig för att visa dig min makt och för att mitt namn skall bli känt över hela jorden.