Andra Moseboken 37:1-2

Dela

Andra Moseboken 37:1-2 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög. Han överdrog den med rent guld på insidan och utsidan och gjorde en guldkant runt den.

Andra Moseboken 37:1-2 Karl XII 1873 (SK73)

Och Bezaleel gjorde arken af furoträ, halftredje aln lång, halfannor aln bred och hög; Och öfverdrog honom med klart guld innan och utan; och gjorde honom en gyldene krans omkring

Andra Moseboken 37:1-2 Svenska 1917 (SVEN)

Och Besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.2 Mos. 25,10 f. Och han överdrog den med rent guld innan och utan; och han gjorde på den en rand av guld runt omkring.

Andra Moseboken 37:1-2 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög. Han överdrog den med rent guld på insidan och utsidan och gjorde en guldkant runt den.

Andra Moseboken 37:1-2 nuBibeln (NUB)

Därefter tillverkade Besalel arken av akacieträ, 125 centimeter lång och 75 centimeter bred och 75 centimeter hög. Den var klädd med rent guld både invändigt och utvändigt och hade en rand av guld runt omkring.

Andra Moseboken 37:1-2 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Och Betsalel gjorde arken av akaciaträ, 2,5 alnar [1,1 meter] var dess längd och 1,5 aln [0,7 meter] var dess bredd och 1,5 aln [0,7 meter] var dess höjd. Och han pläterade den med rent guld på insidan och utsidan och gjorde en krona av guld till den runtom.

Andra Moseboken 37:1-2 Bibel 2000 (B2000)

Besalel gjorde arken av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög. Han belade den med rent guld både invändigt och utvändigt och omgav den med en guldkant.