Efesierbrevet 3:18 - Compare All Versions

Efesierbrevet 3:18 B2000 (Bibel 2000)

så att ni tillsammans med alla de heliga förmår fatta bredden och längden och höjden och djupet

Efesierbrevet 3:18 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Då ska ni tillsammans med alla de heliga kunna fatta bredden och längden och höjden och djupet

Efesierbrevet 3:18 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Ni skall då tillsammans med alla de heliga kunna förstå bredden och längden och höjden och djupet

Efesierbrevet 3:18 NUB (nuBibeln)

Då ska ni tillsammans med alla de heliga förstå bredden och längden, höjden och djupet

Efesierbrevet 3:18 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Detta så att ni fullt ut – tillsammans med alla de heliga [Guds folk] – ska kunna förstå (begripa; ta in) bredden och längden och höjden och djupet [i Guds kärlek – alla dimensioner i det andliga templet, se ]

Efesierbrevet 3:18 SVEN (Svenska 1917)

så att I, tillika med alla de heliga, till fullo förmån fatta vad bredden och längden och höjden och djupet är

Efesierbrevet 3:18 BSV (Nya Levande Bibeln)

Då ska ni tillsammans med alla dem som tillhör Gud förstå den oändliga kärlek som finns hos Kristus ‑ hur vid och bred och djup och hög den är.

Efesierbrevet 3:18 SK73 (Karl XII 1873)

Att I mågen begripa med all helgon, hvad bredden, och längden, och djupet, och höjden är