Predikaren 7:25 - Compare All Versions

Predikaren 7:25 B2000 (Bibel 2000)

Utom räckhåll ligger det som varit, djupt, djupt — vem kan finna det?

Predikaren 7:25 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)

Det som är långt borta och mycket djupt, vem finner det?

Predikaren 7:25 SFB98 (Svenska Folkbibeln)

Det som är långt borta och mycket djupt vem finner det?

Predikaren 7:25 NUB (nuBibeln)

Vad visheten än är, så är den långt borta och mycket grundläggande – vem kan någonsin finna den?

Predikaren 7:25 SKB (Svenska Kärnbibeln)

Det som är långt borta och omåttligt djupt, vem kan finna (utforska, förstå sig på) det?

Predikaren 7:25 SVEN (Svenska 1917)

Ja, tingens väsen ligger i fjärran, djupt nere i djupet; vem kan utgrunda det?

Predikaren 7:25 SK73 (Karl XII 1873)

Det är fjerran, hvad skall det varda? Och det är fast djupt, ho kan finnat?