Amos 5:1

nuBibeln

Hör denna klagosång som jag sjunger om er, ni israeliter

Hör följande ord som jag vill stämma upp likt en klagosång över er, ni av Israels hus

Hörer, I af Israels hus, detta ordet: ty jag måste göra denna klagovisona öfver eder.

Hören följande ord, som jag vill uppstämma såsom klagosång över eder, I av Israels hus

Hör dessa ord som jag tar upp som en sorgesång över er, ni av Israels hus

Hör (hörsamma, lyd) detta ord som jag lyfter upp som en klagosång över dig, Israels hus

Hör den sorgesång som jag sjunger om dig, Israels folk