Apostlagärningarna 8:18 - Jämför alla översättningar

När Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden förmedlades erbjöd han dem pengar

Men när Simon såg att Anden gavs genom apostlarnas handpåläggning, kom han till dem med pengar

När Simon såg att Anden gavs genom apostlarnas handpåläggning, kom han till dem med pengar

När Simon såg att Anden gavs genom apostlarnas handpåläggning, erbjöd han dem pengar

Men när Simon såg att Anden gavs genom apostlarnas handpåläggning, kom han till dem med pengar

När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given, bjöd han dem penningar

När Simon såg att människorna fick Guds Ande genom att sändebuden la sina händer på deras huvuden, erbjöd han sändebuden pengar och sa

När Simon såg, att den Helge Ande gafs dermed, att Apostlarna lade händer på dem, böd han dem penningar