Apostlagärningarna 19:15 - Compare All Versions

Dela

Men den onde anden svarade dem: "Jesus känner jag till, och vem Paulus är vet jag, men vilka är ni?"

Men när de uttalade formeln, svarade den onda anden dem: "Jag känner Jesus och jag känner Paulus, men vilka är ni?"

Då svarade den onde anden, och sade: Jesum känner jag väl, och Paulum vet jag väl; men ho ären I?

Men den onde anden svarade då och sade till dem: »Jesus känner jag, Paulus är mig ock väl bekant men vilka ären I?»Mark. 1

Men den onda anden svarade dem: "Jesus känner jag, och Paulus vet jag vem det är. Men vilka är ni?"

Men den onda anden svarade dem: ”Jag känner till Jesus och vet om Paulus, men vilka är ni?”

Men den onda anden svarade dem: ”Jesus känner jag, och Paulus vet jag vem det är. Men vilka är ni?”

Men den onda anden svarade dem: »Jesus känner jag till, och vem Paulus är vet jag, men vilka är ni?«