Apostlagärningarna 13:47
Apostlagärningarna 13:47 Karl XII 1873 (SK73)
Ty Herren hafver så budit oss: Jag hafver satt dig Hedningomen för ett Ljus, att du skall vara salighet intill jordenen ända.
Apostlagärningarna 13:47 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Ty så har Herren befallt oss: " Jag har satt dig till ett ljus för hedningarna, för att du skall bli till frälsning intill jordens yttersta gräns." "
Apostlagärningarna 13:47 Nya Levande Bibeln (BSV)
Det är också vad Herren har befallt oss, för det står i Skriften: 'Jag har gjort dig till ett ljus för alla folk, för att du ska rädda alla på hela jorden.' "
Apostlagärningarna 13:47 Karl XII 1873 (SK73)
Ty Herren hafver så budit oss: Jag hafver satt dig Hedningomen för ett Ljus, att du skall vara salighet intill jordenen ända.
Apostlagärningarna 13:47 Svenska 1917 (SVEN)
Ty så har Herren bjudit oss: 'Jag har satt dig till ett ljus för hednafolken, för att du skall bliva till frälsning intill jordens ända.'»
Apostlagärningarna 13:47 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
För så har Herren befallt oss: Jag har satt dig till ett ljus för hednafolken, för att du ska bli till frälsning ända till jordens yttersta gräns."
Apostlagärningarna 13:47 nuBibeln (NUB)
Det är också vad Herren har befallt oss: ’Jag har gjort dig till ett ljus för alla folk, för att du ska vara till räddning för hela jorden.’ ”