Andra Samuelsboken 13:1

Dela

Andra Samuelsboken 13:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Därefter hände följande: Davids son Absalom hade en vacker syster som hette Tamar, och Davids son Amnon blev förälskad i henne.

Andra Samuelsboken 13:1 Karl XII 1873 (SK73)

Och det begaf sig derefter, att Absalom, Davids son, hade en dägelig syster, den het Thamar. Och Amnon, Davids son, fick henne kär.

Andra Samuelsboken 13:1 Svenska 1917 (SVEN)

Därefter tilldrog sig följande Davids son Absalom hade en skön syster som hette Tamar, och Davids son Amnon fattade kärlek till henne.2 Sam. 3

Andra Samuelsboken 13:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Därefter hände följande: Davids son Absalom hade en vacker syster som hette Tamar, och Davids son Amnon blev förälskad i henne.

Andra Samuelsboken 13:1 nuBibeln (NUB)

Davids son Absalom hade en vacker syster som hette Tamar. En annan av Davids söner, Amnon, blev förälskad i henne.

Andra Samuelsboken 13:1 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Och det skedde därefter att Avshalom (Absalom), Davids son, hade en vacker syster vars namn var Tamar. [Hon var dotter till Maacha, se 2 Sam 3:3.] Amnon, Davids [äldsta] son [2 Sam 3:2], älskade henne.

Andra Samuelsboken 13:1 Bibel 2000 (B2000)

En tid senare hände följande. Davids son Absalom hade en vacker syster som hette Tamar, och Amnon, en annan av Davids söner, blev förälskad i henne.