Andra Kungaboken 6:7 - Compare All Versions
Andra Kungaboken 6:7 B2000 (Bibel 2000)
»Tag yxan!« sade Elisha, och mannen sträckte ut handen och tog den.
Andra Kungaboken 6:7 SFB15 (Svenska Folkbibeln 2015)
Sedan sade han: ”Ta nu upp det.” Då räckte mannen ut handen och tog det.
Andra Kungaboken 6:7 SFB98 (Svenska Folkbibeln)
Sedan sade han: "Tag nu upp det." Då räckte mannen ut handen och tog det.
Andra Kungaboken 6:7 NUB (nuBibeln)
”Plocka upp den!” sa Elisha till honom, och mannen sträckte ut handen och tog upp yxan.
Andra Kungaboken 6:7 SKB (Svenska Kärnbibeln)
Och han sa: ”Ta upp det till dig.” Och han sträckte ut sin hand och tog det.
Andra Kungaboken 6:7 SVEN (Svenska 1917)
Sedan sade han: »Tag nu upp det.» Då räckte mannen ut sin hand och tog det.
Andra Kungaboken 6:7 SK73 (Karl XII 1873)
Och han sade: Tag henne upp. Han räckte ut sina hand, och tog henne.