Andra Korinthierbrevet 1:3
Andra Korinthierbrevet 1:3 Nya Levande Bibeln (BSV)
Låt oss hylla Gud, han som är Far till vår Herre Jesus Kristus. Allt medlidande och all uppmuntran har ju sitt ursprung i Gud.
Andra Korinthierbrevet 1:3 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Välsignad är vår Herre Jesu Kristi Gud och Fader, barmhärtighetens Fader och all trösts Gud
Andra Korinthierbrevet 1:3 Nya Levande Bibeln (BSV)
Låt oss hylla Gud, han som är Far till vår Herre Jesus Kristus. Allt medlidande och all uppmuntran har ju sitt ursprung i Gud.
Andra Korinthierbrevet 1:3 Karl XII 1873 (SK73)
Välsignad vare Gud och vårs Herras Jesu Christi Fader, barmhertighetenes Fader, och all hugsvalelses Gud
Andra Korinthierbrevet 1:3 Svenska 1917 (SVEN)
Lovad vare vår Herres, Jesu Kristi, Gud och Fader, barmhärtighetens Fader och all trösts Gud
Andra Korinthierbrevet 1:3 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Välsignad är vår Herre Jesu Kristi Gud och Far, barmhärtighetens Far och all trösts Gud!
Andra Korinthierbrevet 1:3 nuBibeln (NUB)
Välsignad är vår Herre Jesus Kristus Gud och Fader, barmhärtighetens Fader, all trösts Gud.
Andra Korinthierbrevet 1:3 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Välsignad är vår Herre Jesu den Smordes (Messias, Kristi) Gud och Fader, barmhärtighetens Fader [som har sympati och medlidande – det grekiska ordet oiktirmos står i plural] och all uppmuntrans Gud [källan till allt mod och all tröst]
