Första Krönikeboken 16:29

Dela

Första Krönikeboken 16:29 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Ge åt HERREN hans namns ära, bär fram gåvor och kom inför hans ansikte

Första Krönikeboken 16:29 Karl XII 1873 (SK73)

Bärer fram Herrans Namne äro; bärer fram skänker, och kommer för honom, och tillbeder Herran i heligo prydelse.

Första Krönikeboken 16:29 Svenska 1917 (SVEN)

given åt HERREN       hans namns ära,   bären fram skänker       och kommen inför hans ansikte,   tillbedjen HERREN       i helig skrud.Ps. 29,1 f.

Första Krönikeboken 16:29 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Ge åt HERREN hans namns ära, kom med gåvor inför hans ansikte!

Första Krönikeboken 16:29 nuBibeln (NUB)

Ge HERRENS höga namn ära, kom med era offer till honom, tillbe HERREN i helig skrud!

Första Krönikeboken 16:29 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Ge till Herren (Jahveh), den ära som tillhör hans namn. Bär fram ett offer, och kom inför hans ansikte [Ps 96:8 har gårdar, då var templet byggt]. Tillbe Herren (Jahveh) i helig skrud.

Första Krönikeboken 16:29 Bibel 2000 (B2000)

ära Herrens höga namn! Kom med offer inför honom, fall ner inför Herren i helig skrud!