Första Krönikeboken 16:1
Första Krönikeboken 16:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)
Sedan de hade fört Guds ark dit in, ställde de den i tältet som David hade rest åt den och offrade därefter brännoffer och gemenskapsoffer inför Guds ansikte.
Första Krönikeboken 16:1 Karl XII 1873 (SK73)
Då de båro Guds ark in, satte de honom uti tabernaklet, som David honom beredt hade; och offrade bränneoffer och tackoffer för Gudi.
Första Krönikeboken 16:1 Svenska 1917 (SVEN)
Sedan de hade fört Guds ark ditin, ställde de den i tältet som David hade slagit upp åt den, och framburo därefter brännoffer och tackoffer inför Guds ansikte.2 Sam. 6
Första Krönikeboken 16:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Sedan de fört in Guds ark ställde de den i tältet som David hade rest åt den, och offrade därefter brännoffer och gemenskapsoffer inför Guds ansikte.
Första Krönikeboken 16:1 nuBibeln (NUB)
Guds ark fördes in i tältet som David hade rest, och de bar fram brännoffer och gemenskapsoffer till Gud.