Nowa Biblia Gdańska. Wydanie 2012, Śląskie Towarzystwo Biblijne. Prawa autorskie nie zastrzeżone.

Nowa Biblia Gdańska

<div class="version vid319 iso6393pol" data-vid="319" data-iso6393="pol">
   <div class="book bkROM">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="ROM.3">
         <div class="label">3</div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="ROM.3.1"><span class="label">1</span><span class="content"> Jaka wi&#281;c jest przewaga &#379;yda, lub jaka pomoc z obrzezki?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="ROM.3.2"><span class="label">2</span><span class="content"> Wielka na ka&#380;dy spos&#243;b. Przede wszystkim dlatego, &#380;e im powierzono s&#322;owa Boga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="ROM.3.3"><span class="label">3</span><span class="content"> Jak&#380;e to? Dlaczego? Przecie&#380; niekt&#243;rzy stali si&#281; niewierni? Czy ich niewierno&#347;&#263; obr&#243;ci w niwecz zapewnienie Boga?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="ROM.3.4"><span class="label">4</span><span class="content"> Nie mo&#380;e by&#263;; ale niech B&#243;g pozostanie prawdom&#243;wny, a ka&#380;dy cz&#322;owiek k&#322;amc&#261;, tak jak jest napisane: Oby&#347; zosta&#322; uznany za sprawiedliwego w twoich s&#322;owach, a zwyci&#281;&#380;ysz w czasie twojego s&#261;du.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="ROM.3.5"><span class="label">5</span><span class="content"> Za&#347; je&#347;li nasza niesprawiedliwo&#347;&#263; stoi obok sprawiedliwo&#347;ci Boga, co powiemy? Czy B&#243;g, kt&#243;ry pot&#281;guje gniew jest niesprawiedliwy? W stosunku do cz&#322;owieka m&#243;wi&#281;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ROM.3.6"><span class="label">6</span><span class="content"> Nie mo&#380;e by&#263;; bo jak B&#243;g os&#261;dzi &#347;wiat?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="ROM.3.7"><span class="label">7</span><span class="content"> Ale je&#347;li przez moje k&#322;amstwo prawda Boga zaobfitowa&#322;a ku Jego chwale dlaczego jeszcze ja, jako b&#322;&#261;dz&#261;cy, jestem s&#261;dzony?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ROM.3.8"><span class="label">8</span><span class="content"> Te&#380; nie tak, jak rzucaj&#261; oszczerstwa; i nie tak, jak niekt&#243;rzy m&#243;wi&#261;, maj&#261;c nas na my&#347;li: Czy nie po to uczynili&#347;my z&#322;e, a&#380;eby przysz&#322;y te szlachetne? Ich pot&#281;pienie jest zgodne ze sprawiedliwo&#347;ci&#261;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="ROM.3.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Co zatem? G&#243;rujemy? Nie, w og&#243;le; bo wcze&#347;niej dowiedli&#347;my, &#380;e &#379;ydzi jak i Grecy, wszyscy s&#261; pod grzechem.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="ROM.3.10"><span class="label">10</span><span class="content"> Tak jak jest napisane: Ani jeden nie jest sprawiedliwy,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="ROM.3.11"><span class="label">11</span><span class="content"> nie jest rozumiej&#261;cym, nie jest szukaj&#261;cym Boga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ROM.3.12"><span class="label">12</span><span class="content"> Wszyscy si&#281; odwr&#243;cili, razem zostali zmarnowani; nikt nie jest czyni&#261;cym dobro&#263;, nie jest a&#380; do jednego.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="ROM.3.13"><span class="label">13</span><span class="content"> Otwartym grobem jest ich gard&#322;o, oszukiwali swoimi j&#281;zykami, jad &#380;mij przy ich wargach;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ROM.3.14"><span class="label">14</span><span class="content"> ich usta s&#261; pe&#322;ne kl&#261;twy i goryczy;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="ROM.3.15"><span class="label">15</span><span class="content"> a ich nogi skore, by wyla&#263; krew;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="ROM.3.16"><span class="label">16</span><span class="content"> bieda i spustoszenie na ich drogach,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="ROM.3.17"><span class="label">17</span><span class="content"> a drogi pokoju nie poznali;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="ROM.3.18"><span class="label">18</span><span class="content"> boja&#378;&#324; Boga nie jest naprzeciwko ich oczu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="ROM.3.19"><span class="label">19</span><span class="content"> A wiemy, &#380;e cokolwiek m&#243;wi Prawo m&#243;wi do tych w Prawie, aby wszystkie usta mog&#322;y zosta&#263; zamkni&#281;te oraz ca&#322;y &#347;wiat okaza&#322; si&#281; winny Bogu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="ROM.3.20"><span class="label">20</span><span class="content"> Dlatego z uczynk&#243;w Prawa nie zostanie przed Nim uznana za sprawiedliw&#261; &#380;adna osobowo&#347;&#263; oparta na cielesnej naturze; bo w&#347;r&#243;d Prawa jest rozpoznanie grzechu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="ROM.3.21"><span class="label">21</span><span class="content"> Za&#347; teraz, oddzielnie od Prawa, zosta&#322;a objawiona sprawiedliwo&#347;&#263; Boga po&#347;wiadczona w&#347;r&#243;d Prawa i Prorok&#243;w</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="ROM.3.22"><span class="label">22</span><span class="content"> ale sprawiedliwo&#347;&#263; Boga z powodu wiary Jezusa Chrystusa, wzgl&#281;dem wszystkich i dla wszystkich wierz&#261;cych; gdy&#380; nie istnieje rozr&#243;&#380;nienie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="ROM.3.23"><span class="label">23</span><span class="content"> Bo wszyscy zawinili, wi&#281;c czuj&#261; brak chwa&#322;y Boga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="ROM.3.24"><span class="label">24</span><span class="content"> Tego, kt&#243;ry uznaje za sprawiedliwych darmo, Jego &#322;ask&#261;, przez odkupienie w Jezusie Chrystusie.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="ROM.3.25"><span class="label">25</span><span class="content"> Jego, z powodu wiary, B&#243;g ustanowi&#322; sobie ofiar&#261; przeb&#322;agaln&#261; w jego krwi w celu pokazania Jego sprawiedliwo&#347;ci przez darowanie uprzednio, w czasie cierpliwo&#347;ci Boga, zaistnia&#322;ych grzech&#243;w.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="ROM.3.26"><span class="label">26</span><span class="content"> Darowanie, ze wzgl&#281;du na pokazanie w obecnym czasie Jego sprawiedliwo&#347;ci &#380;e On jest sprawiedliwym oraz uznaj&#261;cym za sprawiedliwego z wiary Jezusa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="ROM.3.27"><span class="label">27</span><span class="content"> Gdzie wi&#281;c, to nasze przechwalanie si&#281;? Zosta&#322;o wykluczone. Przez kt&#243;re Prawo? Uczynk&#243;w? Nie, ale przez Prawo Wiary.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="ROM.3.28"><span class="label">28</span><span class="content"> Bo uwa&#380;amy, &#380;e cz&#322;owiek zostaje uznawany za sprawiedliwego wiar&#261;, bez uczynk&#243;w Prawa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="ROM.3.29"><span class="label">29</span><span class="content"> Czy B&#243;g jest jedynie Bogiem &#379;yd&#243;w? Czy nie i pogan? Tak, tak&#380;e pogan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="ROM.3.30"><span class="label">30</span><span class="content"> Poniewa&#380; jeden jest B&#243;g, kt&#243;ry b&#281;dzie uwa&#380;a&#322; za sprawiedliwe obrzezanie z wiary oraz nieobrzezanie z powodu wiary.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="ROM.3.31"><span class="label">31</span><span class="content"> Czy zatem z powodu wiary znosimy Prawo? Nie mo&#380;e by&#263;; przecie&#380; Prawo utwierdzamy.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Jaka więc jest przewaga Żyda, lub jaka pomoc z obrzezki?
Wielka na każdy sposób. Przede wszystkim dlatego, że im powierzono słowa Boga.
Jakże to? Dlaczego? Przecież niektórzy stali się niewierni? Czy ich niewierność obróci w niwecz zapewnienie Boga?
Nie może być; ale niech Bóg pozostanie prawdomówny, a każdy człowiek kłamcą, tak jak jest napisane: Obyś został uznany za sprawiedliwego w twoich słowach, a zwyciężysz w czasie twojego sądu.
Zaś jeśli nasza niesprawiedliwość stoi obok sprawiedliwości Boga, co powiemy? Czy Bóg, który potęguje gniew jest niesprawiedliwy? W stosunku do człowieka mówię.
Nie może być; bo jak Bóg osądzi świat?
Ale jeśli przez moje kłamstwo prawda Boga zaobfitowała ku Jego chwale dlaczego jeszcze ja, jako błądzący, jestem sądzony?
Też nie tak, jak rzucają oszczerstwa; i nie tak, jak niektórzy mówią, mając nas na myśli: Czy nie po to uczyniliśmy złe, ażeby przyszły te szlachetne? Ich potępienie jest zgodne ze sprawiedliwością.
Co zatem? Górujemy? Nie, w ogóle; bo wcześniej dowiedliśmy, że Żydzi jak i Grecy, wszyscy są pod grzechem.
Tak jak jest napisane: Ani jeden nie jest sprawiedliwy,
nie jest rozumiejącym, nie jest szukającym Boga.
Wszyscy się odwrócili, razem zostali zmarnowani; nikt nie jest czyniącym dobroć, nie jest aż do jednego.
Otwartym grobem jest ich gardło, oszukiwali swoimi językami, jad żmij przy ich wargach;
ich usta są pełne klątwy i goryczy;
a ich nogi skore, by wylać krew;
bieda i spustoszenie na ich drogach,
a drogi pokoju nie poznali;
bojaźń Boga nie jest naprzeciwko ich oczu.
A wiemy, że cokolwiek mówi Prawo mówi do tych w Prawie, aby wszystkie usta mogły zostać zamknięte oraz cały świat okazał się winny Bogu.
Dlatego z uczynków Prawa nie zostanie przed Nim uznana za sprawiedliwą żadna osobowość oparta na cielesnej naturze; bo wśród Prawa jest rozpoznanie grzechu.
Zaś teraz, oddzielnie od Prawa, została objawiona sprawiedliwość Boga poświadczona wśród Prawa i Proroków
ale sprawiedliwość Boga z powodu wiary Jezusa Chrystusa, względem wszystkich i dla wszystkich wierzących; gdyż nie istnieje rozróżnienie.
Bo wszyscy zawinili, więc czują brak chwały Boga.
Tego, który uznaje za sprawiedliwych darmo, Jego łaską, przez odkupienie w Jezusie Chrystusie.
Jego, z powodu wiary, Bóg ustanowił sobie ofiarą przebłagalną w jego krwi w celu pokazania Jego sprawiedliwości przez darowanie uprzednio, w czasie cierpliwości Boga, zaistniałych grzechów.
Darowanie, ze względu na pokazanie w obecnym czasie Jego sprawiedliwości że On jest sprawiedliwym oraz uznającym za sprawiedliwego z wiary Jezusa.
Gdzie więc, to nasze przechwalanie się? Zostało wykluczone. Przez które Prawo? Uczynków? Nie, ale przez Prawo Wiary.
Bo uważamy, że człowiek zostaje uznawany za sprawiedliwego wiarą, bez uczynków Prawa.
Czy Bóg jest jedynie Bogiem Żydów? Czy nie i pogan? Tak, także pogan.
Ponieważ jeden jest Bóg, który będzie uważał za sprawiedliwe obrzezanie z wiary oraz nieobrzezanie z powodu wiary.
Czy zatem z powodu wiary znosimy Prawo? Nie może być; przecież Prawo utwierdzamy.

Lyssna på List do Rzymian 3