If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Digo Bible © 2019, Bible Translation and Literacy (E.A.). (Text)
Digo Audio Bible ℗ 2025, Davar Partners International. (Audio)

Digo Bible

<div class="version vid2711 iso6393dig" data-vid="2711" data-iso6393="dig">
   <div class="book bkGEN">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="GEN.3">
         <div class="label">3</div><div class="s1"><span class="heading">Atu a mwandzo anahenda dambi</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        <span class="ref" data-usfm="REV.12.9">Maono 12:9</span>; <span class="ref" data-usfm="REV.20.2">20:2</span>  </span></span><span class="content">Kahi ya nyama osi a tsakani arioumbwa ni Mwenyezi Mlungu, nyoka ndiye yekala mlachu kuriko nyama anjina osi. Nyoka yamuuza yuya mchetu, &#8220;Hangbwe, Mlungu wakuambirani msirye matunda ga muhi wowosi muno mundani?&#8221; </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Yuya mchetu achiijibu yo nyoka achiiamba, &#8220;Hunaweza kurya matunda ga muhi wowosi phapha mundani, </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">ela Mlungu waamba, &#8216;Msirye matunda ga muhi urio kahi-kahi ya chunga wala msiugute, mana mchirya mundafwa.&#8217; &#8221; </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Nyoka ichimuambira ye mchetu, &#8220;Kpweli tamundafwa! </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Mana Mlungu anamanya kukala siku mndiphorya matunda ga muhi hinyo, mundang&#700;alwa ni matso dza iye mmanye manono na mai.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Yuya mchetu ariphoona kukala nyo muhi una matunda manono ga kurya, na unatamanika kpwa kumupha mutu ikima. Phahi, wahunda matundage achirya, chisha achimupha mlumewe yekala a phamwenga, naye achirya. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Phapho kare ang&#700;alwa ni matso, achidzimanya kukala a chitsaha, hipho ashona makodza ga muhi uihwao mtini, achivwala.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.3.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Iriphofika dziloni amsikira Mwenyezi Mlungu ananyendeka mo mundani. Yuya mutu na mchewe achidzifwitsa kahi ya mihi mo mundani ili Mwenyezi Mlungu asiaone. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Mwenyezi Mlungu achimuiha yuya mutu achimuamba, &#8220;U kuphi?&#8221; </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Yuya mutu achijibu achiamba, &#8220;Nkasikira misindoyo unanyendeka mo mundani, nkaogopha, nkadzifwitsa mana ni chitsaha.&#8221; </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Mwenyezi Mlungu achimuamba, &#8220;Ni ani achiyekuambira kukala u chitsaha? Ama ukarya go matunda ga muhi nriokukahaza usirye?&#8221; </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ye mutu achiamba, &#8220;Ye mchetu uriyenipha nikale naye, ndiye achiyenipha ro tunda ra nyo muhi, nami nkarya.&#8221; </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.3.13"><span class="label">13</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ref" data-usfm="2CO.11.3">2 Akorintho 11:3</span>; <span class="ref" data-usfm="1TI.2.14">1 Timothi 2:14</span></span></span><span class="content">Ndipho Mwenyezi Mlungu achimuamba ye mchetu, &#8220;Ni maneno gani gano uchigohenda?&#8221; Ye mchetu achiamba, &#8220;Nyoka ndiyo ichiyonichenga, nami nikarya.&#8221;</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Mlungu analavya uamuli</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Ndipho Mwenyezi Mlungu achiiambira nyoka, &#8220;Kpwa kukala ukahenda hivyo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">ukalaniwa kuriko nyama osi a kufuga,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">na kutsupa nyama osi a tsakani.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">Undaambala na ndani,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">na undarya vumbi maishago gosi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        <span class="ref" data-usfm="REV.12.17">Maono 12:17</span>
        </span></span><span class="content">Nindakuhenda uwe na hiye mchetu mkale maadui,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">na uvyazio na uvyaziwe undakala maadui vivyo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">Uvyaziwe undakufyanda chitswa,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">nawe undaondza jimbe.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Chisha Mwenyezi Mlungu achigomba na ye mchetu achimuamba,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">&#8220;Uwe undagaya sana wakati wa kudzivugula.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">Kpwa utsungu undavyala,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">tamaayo indakala kpwa mlumeo, naye andakutawala.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        <span class="ref" data-usfm="HEB.6.8">Aeburania 6:8</span>
        </span></span><span class="content">Chisha achimuamba yuya mlume,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">&#8220;Kpwa vira ukagbwira maneno ga mcheo,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">na ukarya tunda ra muhi ambao n&#225;kukahaza</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">usirye matundage, vivi tsi ikalaniwa kpwa sababuyo.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">Kpwa jasho undarya mavunoge maishago gosi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">Tsi indamera miya na kpwekpwe, na uwe undarya mimea ya mundani.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.3.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="label">19</span><span class="content">Undarya jashoro,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">hadi ndiphofwa na kukala mitsanga tsona,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">kpwa mana wala mtsangani.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">Uwe waumbwa na mitsanga na mtsangani undauya.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.3.20"><span class="label">20</span><span class="content">Hiye mlume dzinare kala ndiye Adamu; naye wamuiha mchewe Hawa, mana iye ndiye ninengbwa wa anadamu osi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.3.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.3.21"><span class="label">21</span><span class="content">Chisha Mwenyezi Mlungu achimtengezera Adamu na mchewe nguwo za chingo na achiavwika.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.3.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.3.22"><span class="label">22</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        <span class="ref" data-usfm="REV.22.14">Maono 22:14</span>
        </span></span><span class="content">Chisha Mwenyezi Mlungu achiamba, &#8220;Sambi hiyu mwanadamu akakala dza swiswi, anamanya manono na mai. Husimriche akahunda matunda ga muhi wa uzima akarya, na akakala moyo hata kare na kare.&#8221; </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.3.23"><span class="label">23</span><span class="content">Kpwa hivyo, Mwenyezi Mlungu achimzola Adamu asikale mura munda wa Edeni, kpwa akarime tsi iyo ariyoumbirwa. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.3.24"><span class="label">24</span><span class="content">Ariphoazola, Mwenyezi Mlungu waika makerubi ko mlairo wa dzuwa wa Edeni. Chisha achiika upanga wa moho ugalukao hiku na hiku, ili kurinda njira iphiyayo kura kuriko na hura muhi wa uzima.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Kahi ya nyama osi a tsakani arioumbwa ni Mwenyezi Mlungu, nyoka ndiye yekala mlachu kuriko nyama anjina osi. Nyoka yamuuza yuya mchetu, “Hangbwe, Mlungu wakuambirani msirye matunda ga muhi wowosi muno mundani?” Yuya mchetu achiijibu yo nyoka achiiamba, “Hunaweza kurya matunda ga muhi wowosi phapha mundani, ela Mlungu waamba, ‘Msirye matunda ga muhi urio kahi-kahi ya chunga wala msiugute, mana mchirya mundafwa.’ ” Nyoka ichimuambira ye mchetu, “Kpweli tamundafwa! Mana Mlungu anamanya kukala siku mndiphorya matunda ga muhi hinyo, mundangʼalwa ni matso dza iye mmanye manono na mai.”
Yuya mchetu ariphoona kukala nyo muhi una matunda manono ga kurya, na unatamanika kpwa kumupha mutu ikima. Phahi, wahunda matundage achirya, chisha achimupha mlumewe yekala a phamwenga, naye achirya. Phapho kare angʼalwa ni matso, achidzimanya kukala a chitsaha, hipho ashona makodza ga muhi uihwao mtini, achivwala.
Iriphofika dziloni amsikira Mwenyezi Mlungu ananyendeka mo mundani. Yuya mutu na mchewe achidzifwitsa kahi ya mihi mo mundani ili Mwenyezi Mlungu asiaone. Mwenyezi Mlungu achimuiha yuya mutu achimuamba, “U kuphi?” Yuya mutu achijibu achiamba, “Nkasikira misindoyo unanyendeka mo mundani, nkaogopha, nkadzifwitsa mana ni chitsaha.” Mwenyezi Mlungu achimuamba, “Ni ani achiyekuambira kukala u chitsaha? Ama ukarya go matunda ga muhi nriokukahaza usirye?” Ye mutu achiamba, “Ye mchetu uriyenipha nikale naye, ndiye achiyenipha ro tunda ra nyo muhi, nami nkarya.” Ndipho Mwenyezi Mlungu achimuamba ye mchetu, “Ni maneno gani gano uchigohenda?” Ye mchetu achiamba, “Nyoka ndiyo ichiyonichenga, nami nikarya.”

Ndipho Mwenyezi Mlungu achiiambira nyoka, “Kpwa kukala ukahenda hivyo,
ukalaniwa kuriko nyama osi a kufuga,
na kutsupa nyama osi a tsakani.
Undaambala na ndani,
na undarya vumbi maishago gosi.
Nindakuhenda uwe na hiye mchetu mkale maadui,
na uvyazio na uvyaziwe undakala maadui vivyo.
Uvyaziwe undakufyanda chitswa,
nawe undaondza jimbe.”
Chisha Mwenyezi Mlungu achigomba na ye mchetu achimuamba,
“Uwe undagaya sana wakati wa kudzivugula.
Kpwa utsungu undavyala,
tamaayo indakala kpwa mlumeo, naye andakutawala.”
Chisha achimuamba yuya mlume,
“Kpwa vira ukagbwira maneno ga mcheo,
na ukarya tunda ra muhi ambao nákukahaza
usirye matundage, vivi tsi ikalaniwa kpwa sababuyo.
Kpwa jasho undarya mavunoge maishago gosi.
Tsi indamera miya na kpwekpwe, na uwe undarya mimea ya mundani.
Undarya jashoro,
hadi ndiphofwa na kukala mitsanga tsona,
kpwa mana wala mtsangani.
Uwe waumbwa na mitsanga na mtsangani undauya.”
Hiye mlume dzinare kala ndiye Adamu; naye wamuiha mchewe Hawa, mana iye ndiye ninengbwa wa anadamu osi.
Chisha Mwenyezi Mlungu achimtengezera Adamu na mchewe nguwo za chingo na achiavwika.
Chisha Mwenyezi Mlungu achiamba, “Sambi hiyu mwanadamu akakala dza swiswi, anamanya manono na mai. Husimriche akahunda matunda ga muhi wa uzima akarya, na akakala moyo hata kare na kare.” Kpwa hivyo, Mwenyezi Mlungu achimzola Adamu asikale mura munda wa Edeni, kpwa akarime tsi iyo ariyoumbirwa. Ariphoazola, Mwenyezi Mlungu waika makerubi ko mlairo wa dzuwa wa Edeni. Chisha achiika upanga wa moho ugalukao hiku na hiku, ili kurinda njira iphiyayo kura kuriko na hura muhi wa uzima.

Lyssna på Mwandzo 3