Mavhesi emuBhaibheri Ane Mukurumbira kubva kuna Matteus’ evangelium 19

Pakurirana nevamwe

Men Jesus så på dem og sa: «For mennesker er det umulig, men for Gud er alt mulig.» Da spurte Peter: Hva med oss da? Vi har reist fra alt det vi eide og hadde, for å følge Deg.» Jesus sa til dem: «Jeg forsikrer dere at når tiden på jorden er over og Jeg sitter på tronen i Himmelen, skal også dere som har fulgt Meg, få sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer. Alle de som har forlatt hjemmet sitt og familien sin for Min skyld, skal få 100 ganger igjen for det og skal arve evig liv. Mange som var de første, skal bli de minst viktige, og de som var de minst viktige, skal bli de første.

Jesus svarte: «Har dere ikke lest at Han som skapte menneskene, skapte dem til mann og kvinne. For det står skrevet: Mannen skal forlate faren og moren sin . Han skal knytte seg til kona si, og de skal høre sammen som om de var én og samme kropp . Fordi de ikke lenger er to, men ett, kan ingen mennesker splitte det Gud har føyd sammen.»

Jesus svarte: «Har dere ikke lest at Han som skapte menneskene, skapte dem til mann og kvinne. For det står skrevet: Mannen skal forlate faren og moren sin . Han skal knytte seg til kona si, og de skal høre sammen som om de var én og samme kropp . Fordi de ikke lenger er to, men ett, kan ingen mennesker splitte det Gud har føyd sammen.»

Så kom folk til Jesus med barna sine for at Han skulle legge hendene sine på dem og be for dem. Men dette irriterte disiplene, og de prøvde å få stoppet dem. Men da sa Jesus til disiplene: «La de små barna komme til Meg, og vær ikke en hindring for dem! For Himmelens rike tilhører slike som dem.» Så la han la hendene på barna og velsignet dem, før Han dro videre.

Men Jesus så på dem og sa: «For mennesker er det umulig, men for Gud er alt mulig.» Da spurte Peter: Hva med oss da? Vi har reist fra alt det vi eide og hadde, for å følge Deg.» Jesus sa til dem: «Jeg forsikrer dere at når tiden på jorden er over og Jeg sitter på tronen i Himmelen, skal også dere som har fulgt Meg, få sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer. Alle de som har forlatt hjemmet sitt og familien sin for Min skyld, skal få 100 ganger igjen for det og skal arve evig liv. Mange som var de første, skal bli de minst viktige, og de som var de minst viktige, skal bli de første.

Men Jesus så på dem og sa: «For mennesker er det umulig, men for Gud er alt mulig.» Da spurte Peter: Hva med oss da? Vi har reist fra alt det vi eide og hadde, for å følge Deg.» Jesus sa til dem: «Jeg forsikrer dere at når tiden på jorden er over og Jeg sitter på tronen i Himmelen, skal også dere som har fulgt Meg, få sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer. Alle de som har forlatt hjemmet sitt og familien sin for Min skyld, skal få 100 ganger igjen for det og skal arve evig liv. Mange som var de første, skal bli de minst viktige, og de som var de minst viktige, skal bli de første.

Da sa den unge mannen: «Disse budene har jeg alltid fulgt, hva mer er det som skal til?» «Hvis du vil være perfekt, så gå og selg alt det du eier, og gi det til de fattige. Da vil du få en skatt i Himmelen. Deretter kan du bli Min disippel og følge Meg!» Men da den unge mannen hørte dette, ble han trist og gikk derfra. Han var nemlig veldig rik.

En ung mann kom til Jesus og sa: «Gode mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?» Jesus svarte: «Hvorfor kaller du Meg god? Det finnes bare én som er god, og det er Gud. Men hvis du vil ha evig liv, så må du leve rett og følge budene!» «Hvilke bud?» spurte mannen. Jesus sa: « Du skal ikke drepe . Du skal ikke ha sex med andre enn den du er gift med . Du skal ikke stjele . Du skal ikke lyve . Du skal vise respekt for foreldrene dine, og du skal elske andre mennesker på samme måte som du elsker deg selv .»

Da snudde Jesus seg til disiplene og sa: «Dette må dere vite: Det er veldig vanskelig for en rik person å komme inn i Guds rike. Ja det er faktisk lettere for en kamel å komme seg gjennom et lite nåløye enn det er for en rik å komme inn i Guds rike.» Disiplene ble forskrekket over det de hørte, og sa: «Hvem kan da bli reddet og komme til Himmelen?»

Fariseerne svarte: «Hvorfor sa Moses at mannen skulle gi kona et skilsmissebrev hvis han ville sende henne bort?» Jesus sa: «Fordi dere er så hardhjertet, tillot Moses dere skilsmisse. Men det var ikke slik det var ment fra begynnelsen. Den som skiller seg av noen annen grunn enn utroskap, og gifter seg med en annen, bryter ekteskapet. Den som gifter seg med en som er skilt, bryter også ekteskapet.»

Da snudde Jesus seg til disiplene og sa: «Dette må dere vite: Det er veldig vanskelig for en rik person å komme inn i Guds rike. Ja det er faktisk lettere for en kamel å komme seg gjennom et lite nåløye enn det er for en rik å komme inn i Guds rike.» Disiplene ble forskrekket over det de hørte, og sa: «Hvem kan da bli reddet og komme til Himmelen?»