LUKA 11
11
Bawipaw Sawsangnaw
(Mat 6.9-13, 7.7-11)
1Jesu tuh hmin san kheit kya sawsang zah he a thangsah te, a zuitu hae lakuze lu kheit nynh, “Bawipaw, Johan nynh a zuitu hae a ccangpya hae hawte, kaening hynh sawsangnaw oun ccangpah bua,” a cipya. 2Jesu nynh minmin kha, “Saw na sang vae oh ze:
‘Apang, na min sawtuanaw um sah.
Na peenaw thua ccavae sah.
3Nin takyh kae aepaw looh kha
nin takyhte oun pya.
4Kae tungvaw
a sei hae paw miakaw kha
kae ngaethya hae keiccu
kae seinaw kha
oun la ngaethyabua.
Tuhounaw lungkhu lang
oun cciakhae nan,’#11.4 Ccangpaw Ccathyaa hae kya tuh, ‘mihoy leipaw kyate oun khumtua,’ cite a bechih hae. cite
la ho oh,” a cipya hae.
Ziraccyng Sanlou Ngiatu
5Jesu nynh minmin kha, “Nanning lakuze lukhakheit nynh ruiban hoi zah ziraccyng khe a banpaw kalan cceih zah, ‘Ka ban, sanlou phe thum kae la koiibua hin. 6Pawccecize ka banpaw lu kheit tuh khua a ccongnaw kyate yn thua zah looh dang lanpaw ka hoi khyh,’ a cipya. 7Innthung te a banpaw nynh, ‘Mithyhmitpaw yn nung nan vae; thuakaw ka tou vae zah ka ccaaw hae ryte phe kae ih vae, ka tho ry vae khyh zah kae pya kho vae khyh,’ cite a khung cih. 8Nanning kae hopya oh, tuh-e paw nynh tho leite um zah a pya khyh zemah, a banpaw athua keiccu lungthang leite a ngiaku keiccu tuh a tho cih zah ahobou zeihte a pya cih.
Ngia, Ccung, Khua
(Mat 7.7-11)
9“Tukeiccuze kae hopya oh, ngia oh lah ae pya cih oh; ccung oh lah na muih cih oh; khua oh lah thuakaw kha hungpya na thua cih oh. 10Pawccecize a ngiapaw miakaw tuh a mue, a ccungpaw tuh a muih, thuakaw a khuapaw tuh hungpya athua cih. 11Nanning lakuze nae ccaaw nynh ngasaw ae ngiaku oh ze ngasaw hanpaw huparepaw a pyapaw a um cih tou? 12Tuhkhyhze awtui kha a ngiaku ze zekang kha a pya cih tou? 13Ccungccaw hoy leipaw mang na thua oh pite nae ccaaw hae kha lasung hoypaw pya lan na ny oh ze, vaawlang umpaw nae Paaw nynh amaw kalan a ngiakuh hae paw kha Thyaa Muisaw tuh houh a pya cih hae!” cite a hopya hae.
Jesu te Beelzebul
(Mat 12.22-30; Mar 3.20-27)
14Bya a hosah kho leipaw raerangsaro kha Jesu nynh a dee. Raerangsaro he a pou te byaho kho leipaw tuh bya a ho vae, te ccungccaw zapi tuh mih ngaeangthua. 15Thuasalama ccungccaw abang nynh, “Aning nynh raerangsaro hae uktupaw Beelzebul liate nynh raerangsaro hae kha a dee,” a ci hae.#Mat 9.34, 10.25 16Abang nynh Jesu kha syntawtua khylan vaawlang e muihsahnaw kha a ngia hae.#Mat 12.38, 16.1; Mar 8.11 17Thuasalama Jesu nynh mih tuanaw kha phe nyh zah minmin kha, “Amaw te amaw aphiakuhpaw peenaw miakaw tuh aroh cih, te amaw te amaw aphiakuhpaw innbyn tuh a khuliakuh cih. 18Satan mah amaw te amaw a phiaku ze pawtemou a peenaw tuh atyn kho cih? Pawccecize nanning nynh kae kha Beelzebul liate nynh raerangsaro hae a dee nae ci oh. 19Kae nynh Beelzebul liate raerangsaro hae kha ka dee lanze, hum liate mou nae ccungccaw hae nynh minmin kha a dee hae? Tukeiccuze minmin tuh nanning bya ae piatu oh athua cih hae. 20Thuasalama kae nynh Pachia kuihdung liate raerangsaro hae kha ka dee lanze, Pachia peenaw tuh nae kya a thua ccaccing vae. 21A thawsaepaw ccungccaw nynh zunghe phe ccing lante a inn kha a ngaw lya tuh a uccaw hae akhyn. 22Thuasalama amaw laeze a thawsae huapaw nynh amaw kha a dou zetuh a tae cih, te a doliakupaw a zunghe balyn kha a lawpah cih zah a luapaw uccaw hae kha pong a nee cih. 23Kae yn pankhae leipaw tuh kae yn rawsepaw nynh thua, te ka kya a sueluakuh bua leipaw ccungccaw tuh a phiakuhpaw nynh thua.#Mar 9.40
Athyaa leipaw Muisaw Kithuinaw
(Mat 12.43-45)
24“Athyaa leipaw muisaw nynh ccungccapaw kyate he a pou te, umnaw hmin zahku lan ramrou kalan a khiakuh, thuasalama muihkuh khyh. Tetuh aning nynh, ‘Ka poutawnaw ka inn lang ka ki cih,’ a ci. 25He a kithui tuh tuh-e inn tuh phe la phikuh zah ccynmamyh lan a ccawnghanpaw kha a muih. 26Tetuh aning nynh cceih zah amaw laeze houh athahhua hae paw ccangpaw muisaw lu sari kha a hoeibua hae, te minmin nynh tee hae zah tuh-e paw kya a um hae; te tuh-e ccungccapaw tuh nyalang e a cyisahnaw tuh langmaw a cyisahnaw laeze houh athahhua vae,” cite a hopya hae.
Lungtuanaw Ccaccing
27Jesu nynh tuh-e bya a ho cciamang lyakhe ccungccaw zapi laku te nopinung lu kheit nynh sia zah Jesu kha, “Nang ae poipaw vue te nang ae kuapaw matei tuh lungtuapaw nynh thua!” a cipya. 28Thuasalama Jesu nynh, “Pachia bya kha thae zah a zui hae paw hynh nynh lungtuapaw athuahua hae!” a ci.
Jonah Muihsahnaw
(Mat 12.38-42)
29Ccungccaw hae houhouh oun lungthung hae te, Jesu nynh, “E ccungccaw hae tuh ahoy leipaw ciihan nynh thua hae; minmin nynh muihsahnaw kha a ngia hae; thuasalama Jonah kya-e muihsahnaw laelan ccangpaw muihsahnaw kha pya thua vae lan khyh hae.#Mat 16.4; Mar 8.12 30Pawccecize Jonah tuh Nineveh hae hanlan muihsahnaw athua hawte, Ccungccaw Ccapaw mah e ccungccaw hae hanlan muihsahnaw athua cih.#Jon 3.4 31Byapianaw kya Alia lang e siapharannung tuh e she kya-e ccungccaw hae ryte yn thadyn cih zah minmin kha yn seisah cih hae, pawccecize aning tuh laephi athangnaw langte Solomon hawnaw bya kha ngae khylan yn thua; te dotua, Solomon laeze alesae huapaw tuh hein kya mang um!#1Si 10.1-10; 2Sh 9.1-12 32Nineveh khuaccaaw hae tuh e she kya-e ccungccaw hae ryte byapianaw kya oun thadyn cih hae zah, e she kya-e ccungccaw hae kha oun seisah cih hae, pawccecize minmin tuh Jonah phunghonaw kya a ngaesikuh hae, te dotua, Jonah laeze alesae huapaw tuh hein kya mang um!#Jon 3.5
Pyn kya-e Maeekhua
(Mat 5.15, 6.22-23)
33“Humhung nynh mah maeekhua kha aw zah kee te khong boi khyh, oun tee hae paw nynh awnaw kha a muih ccaw hae cite maee awnawpaw vawlan nynh a nung.#Mat 5.15; Mar 4.21; Luk 8.16 34Pyn kya-e awnaw tuh mit nynh thua, tukeiccuze na mit ahoy ze na pyn balyn mah awnaw te abeih cih, thuasalama na mit ahoy khyh ze, na pyn balyn mah mohnaw te abeih cih. 35Tukeiccuze na kya umpaw awnaw tuh mohnaw athua khyh nawlan la raeringkuh. 36Na pyn balyn tuh mohnaw um leite awnaw te phe abia lanze, maeekhua a awpaw nynh awnaw ae pya hawte, na pyn balyn tuh awnaw te phe abeih cih,” a ci.
Jesu nynh Farasi hae A Pe hae
(Mat 23.1-36; Mar 12.38-40)
37Tuhcite bya a ho lyakhe, Farasipaw lu kheit nynh Jesu kha aepaw a kopya; Jesu tuh cceih zah ae lan a haung. 38Zerya a ae mawze a kuih a singku ty khyhpaw kha Farasipaw nynh he a muih tuh a ngaeangthua. 39Bawipaw nynh, “Nanning Farasi hae tuh banang te pake kha avawlan kyalya nynh na sing oh, thuasalama nae lungkhu tuh karankunaw te hoyleinaw te nynh phe abia. 40Nanning mingaee hae! Avawlan a raetu nynh alungkhu kha mah raebia khyh tou? 41Tukeiccuze alungkhu umpaw uccaw hae kha ryachi hae pyabua oh lah, pawpaw balyn tuh nae hanlan athyaa cih.
42“Thuasalama Farasi hae, nae hanlan ngaethya lan kou um! Pawccecize nanning nynh hangmae te pucinan te enaw phuin hae balyn kha pumhaw pumkheit na pya oh zah, Pachia byading te a sungsahnaw kha na sawphah oh; ccangpaw kha sawphah leite, hynh-e hae hynh mah na cyi lan oh paw nynh thua.#Lev 27.30 43Farasi hae, nae hanlan ngaethya lan kou um! Pawccecize nanning tuh sinakok kya ahoy huapaw haungnaw kha na ry oh zah kungkunaw kya sawtuate byabeihku na ry oh. 44Kawbya sazae hae te Farasi hae, thyaruh hae, nae hanlan ngaethya lan kou um! Pawccecize nanning tuh alang leipaw shawku hae te nynh na loku oh. Ccungccaw hae nynh tuh-e shawku hae kha nyh khyh hae zah avawlan khe a ccia hae,” a cipya.
45Kawbya thya hae paw kyaze lukheitpaw nynh, “Sazae, tuhte he na ho tuh kaening hynh mah nae saryabua vae,” a cipya. 46Jesu nynh, “Nanning kawbya thya hae paw mah, nae hanlan ngaethya lan kou um! Pawccecize nanning nynh myarya ripaw phupaw kha ccungccaw hae tungvaw na khang oh zah naemaw tuh nae kuihdung te san na hae ry khyh oh. 47Nanning hanlan ngaethya lan kou um! Pawccecize nae minpaaw hae nynh a chia hae paw profeh hae elang shawku kha na raepya oh. 48Nae minpaaw hae nynh a cyi hae paw kha nae nawccah zah ccaekia na khan oh; pawccecize minmin nynh profeh hae kha theih hae zah nanning nynh mih shawku hae kha na raepya oh. 49Tukeiccuze Pachia Hawnaw nynh, ‘Minmin kalan profeh hae te locceihtu hae kha ka saw cih hae; minmin nynh abang kha a theih cih hae zah abang kha a tuaa a sah cih hae,’ a ci. 50Tukeiccuze laephi athonaw aleihpaw kyate aluapaw profeh hae chiise balyn mee kha hynh-e ciihan hae kya ngia athua cih. 51Abel chiise kyate tho zah silawhang te beikinnthyaa laku kya a chia hae paw Zekhariah chiise kyacia ngia athua cih hae. Byaccaccing kae hopya oh, tuh-e tuh e ccungccaw hae kya ngia athua cih.#Gen 4.8; 2Sh 24.20-21 52Kawbya thya hae paw, nae hanlan ngaethya lan kou um! Pawccecize nanning nynh hawnaw tohccung kha na kyng oh zah, naemaw mah na tee khyh oh, a tee ry hae paw kha mah na khee oh,” a ci.
53Tuin kyate Jesu tuh he a pou te, kawbya sazae hae te Farasi hae nynh bya patae yn hosei ccaw cite Jesu kha thinriasah khylan bya patae a khia hae. 54A munglae kyate yn toikuhpaw kha kyngpya lan zah seibe lan cite amaw kha phang a dokhaw hae.
Currently Selected:
LUKA 11: ZB16
Označeno
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zotung Bible © Bible Society of Myanmar, 2016.