Sofoniáš 3:20

Zdieľať

Sofoniáš 3:20 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

V ten čas vás privediem, vtedy vás zhromaždím, dám vám meno a chválu medzi všetkými ľuďmi na zemi a váš údel zmením pred vašimi zrakmi,“ hovorí Hospodin.

Sofoniáš 3:20 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

V ten čas vás privediem, vtedy vás zhromaždím, dám vám meno a chválu medzi všetkými ľuďmi na zemi a váš údel zmením pred vašimi zrakmi,“ hovorí Hospodin.

Sofoniáš 3:20 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

V tom čase vás privediem, v tom čase vás pozbieram, lebo vás urobím slávnymi a chýrnymi medzi všetkými národmi zeme, až vám navidomoči obrátim váš osud“ - hovorí Pán.

Sofoniáš 3:20 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

V tom čase vás privediem, keď vás zhromaždím, lebo chcem vás priviesť ku chvále a cti medzi všetkými národmi zeme, keď pred vaším zrakom zmením váš údel - hovorí Hospodin.