Rimanom 2:29 - Compare All Versions
Rimanom 2:29 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
ale Židom je ten, kto je ním v skrytosti, a obriezkou je obriezka srdca podľa Ducha, nie podľa litery. Jeho chvála nepochádza od ľudí, ale od Boha.
Zdieľať
Rimanom 2 SEBDTRimanom 2:29 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
ale Židom je ten, kto je ním v skrytosti, a obriezkou je obriezka srdca podľa Ducha, nie podľa litery. Jeho chvála nepochádza od ľudí, ale od Boha.
Zdieľať
Rimanom 2 SEBRimanom 2:29 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
ale Židom je ten, kto je ním vnútri, a obriezkou je obriezka srdca v duchu, nie podľa litery; a jeho chvála nie je od ľudí, ale od Boha.
Zdieľať
Rimanom 2 SSVRimanom 2:29 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Ale Žid je ten, kto je ním v skrytosti, a obriezkou je obriezka srdca podľa ducha, a nie podľa litery. A chvála jeho nie je z ľudí, ale z Boha.
Zdieľať
Rimanom 2 SLB