Žalmy 37:14-15

Zdieľať

Žalmy 37:14-15 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Bezbožníci tasia meče a napínajú luky, aby zrazili bedára a chudobného a pozabíjali tých, čo žijú statočne. Vlastný meč im vnikne do srdca a luky sa im polámu.

Žalmy 37:14-15 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Bezbožníci tasia meče a napínajú luky, aby zrazili bedára a chudobného a pozabíjali tých, čo žijú statočne. Vlastný meč im vnikne do srdca a luky sa im polámu.

Žalmy 37:14-15 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Hriešnici tasia meč a napínajú luk, chcú zraziť bedára i chudáka a zavraždiť tých, čo kráčajú po správnej ceste. Lenže ten meč vnikne do ich vlastného srdca a ten luk sa im doláme.

Žalmy 37:14-15 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Bezbožníci tasia meč a napínajú luk, aby porazili biedneho a chudobného a pobili tých, ktorí žijú statočne. Ich vlastný meč im vnikne do srdca, ich luky budú polámané.