Žalmy 141:1-2

Zdieľať

Žalmy 141:1-2 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Hospodin, k tebe volám, ponáhľaj sa ku mne; počuj môj hlas, keď volám k tebe! Nech je moja modlitba pred tebou ako kadidlo, moje zdvihnuté ruky ako večerná obeta.

Žalmy 141:1-2 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Hospodin, k tebe volám, ponáhľaj sa ku mne; počuj môj hlas, keď volám k tebe! Nech je moja modlitba pred tebou ako kadidlo, moje zdvihnuté ruky ako večerná obeta.

Žalmy 141:1-2 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Dávidov žalm. Pane, k tebe volám, ponáhľaj sa mi pomôcť, počuj môj hlas, keď volám ku tebe. Moja modlitba nech sa vznáša k tebe ako kadidlo a pozdvihnutie mojich rúk ako večerná obeta.

Žalmy 141:1-2 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Žalm Dávidov. K Tebe volám Hospodine, ponáhľaj sa ku mne; naslúchaj môjmu hlasu, keď volám ku Tebe. "Nech je moja modlitba kadidlom pred Tebou a dvíhanie rúk podvečernou obeťou.