Príslovia 13:18 - Compare All Versions
Príslovia 13:18 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Chudoba s hanbou postihnú toho, čo nedbá na napomínanie, no ten, čo prijíma pokarhanie, bude poctený.
Zdieľať
Príslovia 13 SEBDTPríslovia 13:18 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Chudoba s hanbou postihnú toho, čo nedbá na napomínanie, no ten, čo prijíma pokarhanie, bude poctený.
Zdieľať
Príslovia 13 SEBPríslovia 13:18 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Chudoba s hanbou (postihujú človeka), čo nedbá na disciplínu, ten však, kto pripúšťa si k srdcu pokarhanie, bude vážený.
Zdieľať
Príslovia 13 SSVPríslovia 13:18 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Bieda a hanba stihne toho, kto nedbá na karhanie, ale dôjde cti, kto si všíma karhanie.
Zdieľať
Príslovia 13 SLB