Marek 4:1

Zdieľať

Marek 4:1 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Opäť začal učiť pri mori. Zhromaždil sa k nemu taký veľký zástup, že nastúpil do člna na mori a posadil sa tam, zatiaľ čo celý zástup zostal na brehu mora.

Marek 4:1 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Opäť začal učiť pri mori. Zhromaždil sa k nemu taký veľký zástup, že nastúpil do člna na mori a posadil sa tam, zatiaľ čo celý zástup zostal na brehu mora.

Marek 4:1 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

A opäť začal učiť pri mori. Okolo neho sa zhromaždil veľký zástup. Preto nastúpil na loď na mori a sadol si; a celý zástup bol na brehu.

Marek 4:1 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

(Ježiš) zase učil pri mori. I zhromaždil sa k Nemu veľký zástup, preto vstúpil na loď a sedel v nej na mori. Všetok zástup bol na brehu.