Matúš 13:45-46 - Compare All Versions
Matúš 13:45-46 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Nebeské kráľovstvo je ďalej podobné kupcovi, ktorý hľadal krásne perly. Keď objavil jednu drahocennú perlu, odišiel, predal všetko, čo mal, a kúpil ju.
Zdieľať
Matúš 13 SEBDTMatúš 13:45-46 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Nebeské kráľovstvo je ďalej podobné kupcovi, ktorý hľadal krásne perly. Keď objavil jednu drahocennú perlu, odišiel, predal všetko, čo mal, a kúpil ju.
Zdieľať
Matúš 13 SEBMatúš 13:45-46 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Nebeské kráľovstvo sa podobá aj kupcovi, ktorý hľadá vzácne perly. Keď nájde veľmi cennú perlu, ide, predá všetko, čo má, a kúpi ju.
Zdieľať
Matúš 13 SSVMatúš 13:45-46 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Ďalej podobné je kráľovstvo nebeské kupcovi, ktorý hľadá vzácne perly;"keď našiel drahocennú perlu, odišiel, predal všetko, čo mal, a kúpil ju.
Zdieľať
Matúš 13 SLB