Matúš 12:36-37

Zdieľať

Matúš 12:36-37 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Hovorím vám však, že v deň súdu sa ľudia budú zodpovedať za každé prázdne slovo, ktoré vyrieknu. Na základe svojich slov budeš ospravedlnený a na základe svojich slov budeš odsúdený.“

Matúš 12:36-37 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Hovorím vám však, že v deň súdu sa ľudia budú zodpovedať za každé prázdne slovo, ktoré vyrieknu. Na základe svojich slov budeš ospravedlnený a na základe svojich slov budeš odsúdený.“

Matúš 12:36-37 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

No hovorím vám: Ľudia sa budú v deň súdu zodpovedať z každého daromného slova, ktoré vyslovia. Lebo podľa svojich slov budeš ospravedlnený a podľa svojich slov budeš odsúdený.“

Matúš 12:36-37 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ale hovorím vám, že z každého prázdneho slova, ktoré ľudia vyslovia, budú vydávať počet v súdny deň.Lebo pre svoje slová budeš ospravedlnený a pre svoje slová budeš odsúdený.