Lukáš 15:1-2

Zdieľať

Lukáš 15:1-2 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Približovali sa k nemu všetci mýtnici a hriešnici, aby ho počúvali. Farizeji a zákonníci však reptali: „Tento prijíma hriešnikov a jedáva s nimi.“

Lukáš 15:1-2 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Približovali sa k nemu všetci mýtnici a hriešnici, aby ho počúvali. Farizeji a zákonníci však reptali: „Tento prijíma hriešnikov a jedáva s nimi.“

Lukáš 15:1-2 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Približovali sa k nemu všetci mýtnici a hriešnici a počúvali ho. Farizeji a zákonníci šomrali: „Tento prijíma hriešnikov a jedáva s nimi.“

Lukáš 15:1-2 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

I približovali sa k Nemu samí publikáni a hriešnici, aby Ho počúvali.Ale farizeji a zákonníci reptali a hovorili: Tento hriešnikov prijíma a jedáva s nimi.