Jozua 6:20 - Compare All Versions
Jozua 6:20 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Ľud skríkol a vtedy zazneli aj trúby. Keď ľud počul zvuk trúb, spustil mohutný bojový pokrik a hradby sa zrútili. Ľud vstúpil do mesta, každý rovno vpred. Takto zaujali mesto.
Zdieľať
Jozua 6 SEBDTJozua 6:20 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Ľud skríkol a vtedy zazneli aj trúby. Keď ľud počul zvuk trúb, spustil mohutný bojový pokrik a hradby sa zrútili. Ľud vstúpil do mesta, každý rovno vpred. Takto zaujali mesto.
Zdieľať
Jozua 6 SEBJozua 6:20 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Ľud kričal a trúby zvučali. Keď ľud začul zvuk trúb, všetci zakričali mohutným hlasom. Múry sa zosuli a ľud vnikal do mesta, každý z toho miesta, kde bol. Tak zaujali mesto.
Zdieľať
Jozua 6 SSVJozua 6:20 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Ľud skríkol, a vtedy zatrúbili na trúbach. Keď ľud počul zvuk trúb a spustil mocný bojový pokrik, zrútili sa hradby a ľud vystúpil hore, každý rovno vpred. Takto dobyli mesto.
Zdieľať
Jozua 6 SLB