Jób 8:20-21 - Compare All Versions
Jób 8:20-21 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Nuž Boh nezavrhne bezúhonného ani neposilní ruku tých, čo robia zlo. Celkom naplní tvoje ústa smiechom a tvoje pery radostným pokrikom.
Zdieľať
Jób 8 SEBDTJób 8:20-21 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Boh nezavrhne bezúhonného, ani svojou rukou nepodoprie zlých. Ešte ústa naplní ti smiechom a tvoje pery jasotom radostným.
Zdieľať
Jób 8 SSVJób 8:20-21 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Nuž Boh nezavrhne bezúhonného ani neposilní ruku tých, čo robia zlo. Celkom naplní tvoje ústa smiechom a tvoje pery radostným pokrikom.
Zdieľať
Jób 8 SEBJób 8:20-21 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Ajhľa, Boh nezavrhne bezúhonného a neupevňuje ruku zločincov. Ešte ti naplní ústa smiechom i tvoje pery zvučným jasotom.
Zdieľať
Jób 8 SLB