Jób 4:4-6 - Compare All Versions

Zdieľať

Tvoje slová stavali na nohy toho, kto sa potkol a podlamujúce sa kolená si upevňoval. Nuž a teraz, keď to prišlo na teba, si netrpezlivý, dotklo sa ťa to a si vyľakaný. Či ti tvoja zbožnosť nie je istotou a bezúhonnosť tvojich ciest nádejou?

Tvoje slová stavali na nohy toho, kto sa potkol a podlamujúce sa kolená si upevňoval. Nuž a teraz, keď to prišlo na teba, si netrpezlivý, dotklo sa ťa to a si vyľakaný. Či ti tvoja zbožnosť nie je istotou a bezúhonnosť tvojich ciest nádejou?

posilňoval chvejúce sa nohy, obodroval slovom nestálych. Keď to prišlo na teba, mrzíš sa, keď sa ťa to dotklo, si skľúčený. Nádej v bázeň pred Bohom neskladáš už, na život dobrý nespoliehaš sa?

Kto sa potkýnal, toho dvíhali tvoje slová, a podlomené kolená si posilňoval. Keď to teba teraz stíha, ty si zmorený, keď sa to teba dotýka, si zdesený. Nedá ti dôveru tvoja bohabojnosť a nie ti je nádejou bezúhonnosť tvojich ciest?