Ján 5:28-29

Zdieľať

Ján 5:28-29 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Nečudujte sa, že prichádza hodina, keď všetci v hroboch počujú jeho hlas a tí, čo robili dobre, budú vzkriesení pre život, kým tí, čo páchali zlo, budú vzkriesení na odsúdenie.

Ján 5:28-29 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Nečudujte sa, že prichádza hodina, keď všetci v hroboch počujú jeho hlas a tí, čo robili dobre, budú vzkriesení pre život, kým tí, čo páchali zlo, budú vzkriesení na odsúdenie.

Ján 5:28-29 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Nedivte sa tomu, lebo prichádza hodina, keď všetci v hroboch počujú jeho hlas a vyjdú: tí, čo robili dobre, budú vzkriesení pre život a tí, čo páchali zlo, budú vzkriesení na odsúdenie.

Ján 5:28-29 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Nedivte sa, že prichádza hodina, v ktorú všetci v hroboch počujú Jeho hlas,a tí, čo dobre činili, vyjdú na vzkriesenie k životu, tí však, ktorí páchali zlo, na vzkriesenie k súdu.