Izaiáš 9:3 - Compare All Versions
Izaiáš 9:3 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Jarmo, čo ho ťaží, palicu na jeho chrbte a prút jeho utláčateľa si zlámal ako v dňoch Midjánčanov.
Zdieľať
Izaiáš 9 SEBDTIzaiáš 9:3 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Jarmo, čo ho ťaží, palicu na jeho chrbte a prút jeho utláčateľa si zlámal ako v dňoch Midjánčanov.
Zdieľať
Izaiáš 9 SEBIzaiáš 9:3 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Veď jeho ťažké jarmo a prút jeho pleca a palicu jeho pohoniča lámeš ako v dňoch Madiánu.
Zdieľať
Izaiáš 9 SSVIzaiáš 9:3 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Lebo jarmo, ktoré ho zaťažuje, i palicu na jeho chrbte a prút jeho poháňača dolámeš ako v deň Midjáncov.
Zdieľať
Izaiáš 9 SLB