Izaiáš 6:5 - Compare All Versions
Izaiáš 6:5 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Povedal som: „Beda mi, som stratený, lebo som muž s nečistými perami a bývam medzi ľudom s nečistými perami a moje oči videli kráľa, Hospodina zástupov.“
Zdieľať
Izaiáš 6 SEBDTIzaiáš 6:5 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Povedal som: „Beda mi, som stratený, lebo som muž s nečistými perami a bývam medzi ľudom s nečistými perami a moje oči videli kráľa, Hospodina zástupov.“
Zdieľať
Izaiáš 6 SEBIzaiáš 6:5 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Tu som povedal: „Beda mi, áno, som stratený. Veď som muž s nečistými perami a bývam medzi ľudom s nečistými perami; a moje oči videli kráľa, Pána zástupov.“
Zdieľať
Izaiáš 6 SSVIzaiáš 6:5 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Vtedy som povedal: Beda mi, som stratený, lebo som mužom nečistých perí a bývam uprostred ľudu nečistých perí, pretože Kráľa, Hospodina mocností, videli moje oči.
Zdieľať
Izaiáš 6 SLB