Izaiáš 58:9 - Compare All Versions
Izaiáš 58:9 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Vtedy budeš volať a Hospodin ti odpovie, budeš volať o pomoc a on ti povie: ‚Tu som!‘ Ak odstrániš zo svojho stredu jarmo, ukazovanie prstom a zlomyseľné reči
Zdieľať
Izaiáš 58 SEBDTIzaiáš 58:9 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Vtedy budeš volať a Hospodin ti odpovie, budeš volať o pomoc a on ti povie: ‚Tu som!‘ Ak odstrániš zo svojho stredu jarmo, ukazovanie prstom a zlomyseľné reči
Zdieľať
Izaiáš 58 SEBIzaiáš 58:9 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Vtedy budeš volať a Pán odpovie, budeš kričať a riekne: „Hľa, tu som!“ Keď odstrániš sprostred seba jarmo, kývanie prstami a reči zločinné
Zdieľať
Izaiáš 58 SSVIzaiáš 58:9 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Potom budeš volať, a Hospodin ťa vyslyší, ty budeš kričať o pomoc, a On odpovie: Tu som! Ak odstrániš jarmo zo svojho stredu, ukazovanie prstom, zlomyseľné reči
Zdieľať
Izaiáš 58 SLB