Izaiáš 51:16

Slovenský ekumenický preklad s DT knihami

Svoje slová vložím do tvojich úst
a schovám ťa v tieni svojej ruky,
aby som upevnil nebesá, založil zem
a povedal Sionu: ‚Ty si môj ľud.‘“

Vložím ti do úst svoje slová a schovám ťa v tieni svojej ruky, aby som zasadil nebesá a založil zem a povedal Sionu: „Ty si môj ľud.“

Dal som ti svoje slová do úst,
prikryl som ťa tôňou svojich rúk:
aby som rozprestrel nebesá
a založil zem,
a povedal Sionu: Ty si môj ľud!