Logo YouVersion
Ikona Hľadať

Izaiáš 46:3 - Compare All Versions

Izaiáš 46:3 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)

„Počúvajte ma, dom Jákobov a celý zvyšok domu Izraela: Vy, čo ste nosení od matkinho života a dvíhaní od matkinho lona.

Izaiáš 46:3 SEB (Slovenský ekumenický preklad)

„Počúvajte ma, dom Jákobov a celý zvyšok domu Izraela: Vy, čo ste nosení od matkinho života a dvíhaní od matkinho lona.

Izaiáš 46:3 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)

Počúvajte ma, dom Jakubov a všetky zvyšky domu Izraela, čo ste chovaní od lona, čo ste nosení od života.

Izaiáš 46:3 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)

Počúvajte ma, dom Jákobov, i všetok zvyšok domu Izraela, ktorý som dvíhal od života matky a nosil od narodenia