Izaiáš 44:8 - Compare All Versions
Izaiáš 44:8 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Nebojte sa, netraste sa! Vari som vám to už predtým nezvestoval a neoznámil? Vy ste mi svedkami. Či jestvuje Boh okrem mňa? Niet nijakej skaly, o nijakej neviem.“
Zdieľať
Izaiáš 44 SEBDTIzaiáš 44:8 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Nebojte sa, netraste sa! Vari som vám to už predtým nezvestoval a neoznámil? Vy ste mi svedkami. Či jestvuje Boh okrem mňa? Niet nijakej skaly, o nijakej neviem.“
Zdieľať
Izaiáš 44 SEBIzaiáš 44:8 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
Nože, nebojte sa a netraste sa! Či som vám nezvestoval už dávno a neoznámil som vám? Veď vy ste mi svedkami. Či je Boh okrem mňa? Nie, nieto Skaly, nijakého nepoznám.“
Zdieľať
Izaiáš 44 SSVIzaiáš 44:8 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
"Neľakajte sa a nedeste! Či som ti to dávno neohlásil a neoznámil? Vy ste mi svedkami, či jestvuje Boh okrem mňa. Niet inej Skaly; ja neviem o nej."
Zdieľať
Izaiáš 44 SLB