Izaiáš 35:6 - Compare All Versions
Izaiáš 35:6 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)
Vtedy chromý bude skákať ako jeleň a jazyk nemého zaplesá, lebo vyvrú vody na púšti a potoky na pustatine.
Zdieľať
Izaiáš 35 SEBDTIzaiáš 35:6 SEB (Slovenský ekumenický preklad)
Vtedy chromý bude skákať ako jeleň a jazyk nemého zaplesá, lebo vyvrú vody na púšti a potoky na pustatine.
Zdieľať
Izaiáš 35 SEBIzaiáš 35:6 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)
a uši hluchých sa otvoria. Vtedy sťa jeleň bude skákať chromý a jazyk nemého zaplesá, ba vyvierať budú na púšti vody a potoky na pustatine.
Zdieľať
Izaiáš 35 SSVIzaiáš 35:6 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)
Vtedy chromý bude skákať ako jeleň a jazyk nemého zvučne zaplesá. Lebo na púšti vytrysknú vody a potoky na stepi.
Zdieľať
Izaiáš 35 SLB