Logo YouVersion
Ikona Hľadať

Izaiáš 19:25 - Compare All Versions

Izaiáš 19:25 SEBDT (Slovenský ekumenický preklad s DT knihami)

ktorým bude žehnať Hospodin zástupov: „Buď požehnaný, môj ľud Egypt, i dielo mojich rúk, Asýria, a moje dedičstvo, Izrael.“

Izaiáš 19:25 SEB (Slovenský ekumenický preklad)

ktorým bude žehnať Hospodin zástupov: „Buď požehnaný, môj ľud Egypt, i dielo mojich rúk, Asýria, a moje dedičstvo, Izrael.“

Izaiáš 19:25 SSV (Sväté Písmo - katolícky preklad)

ktorým požehná Pán zástupov slovami: „Požehnaný môj ľud Egypt a dielo mojich rúk Asýrsko a moje dedičstvo Izrael.“

Izaiáš 19:25 SLB (Biblia - Evanjelický preklad)

ktorým ich urobil Hospodin mocností slovami: Požehnaný buď Egypt, môj ľud, i Asýria, dielo mojich rúk, a Izrael, moje dedičné vlastníctvo.