Ozeáš 13:14

Zdieľať

Ozeáš 13:14 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Vykúpil som ich zo spárov podsvetia, vyslobodil som ich zo smrti. Kde sú tvoje rany moru, smrť? Kde je tvoj osteň, podsvetie?

Ozeáš 13:14 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Vykúpil som ich zo spárov podsvetia, vyslobodil som ich zo smrti. Kde sú tvoje rany moru, smrť? Kde je tvoj osteň, podsvetie?

Ozeáš 13:14 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vyslobodím ich z moci podsvetia, od smrti ich vykúpim. Kde je tvoj mor, smrť, kde tvoja nákaza, podsvetie? Súcit sa schová pred mojím zrakom.“

Ozeáš 13:14 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Mám ich vykúpiť z moci podsvetia? Vyslobodiť zo smrti? Ó, smrť, kde je tvoja morová skaza? Podsvetie, kde sú tvoje muky? Odstránim zľutovanie spred svojho zraku.